Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - MÃ¥ddie

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 341 עד 360 מ קרוב ל592
<< הקודם•• 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ••הבא >>
96
שפת המקור
איטלקית ciao anka.come stai stella?aalora che fai di...
ciao anka.come stai stella?allora che fai di bello in questo momento?hai finito di guardare il film?ti saluto stammi bene

תרגומים שהושלמו
רומנית Bună Anca. Ce faci, steluÅ£o? Faci ceva ...
112
שפת המקור
לטינית hic nuntiis litterisque commotus,caesar duas...
hic nuntiis litterisque commotus,caesar duas legiones novas in gallia conscripsit et inita aestate,massiliam antonium legatum misit
et inita aestate=y empezado ya el verano

תרגומים שהושלמו
רומנית Alarmat de aceste rapoarte ÅŸi scrisori, Caesar ...
אנגלית Alarmed by these tidings and letters, Caesar levied...
ספרדית Alarmado por estos reportes y ...
388
שפת המקור
טורקית Very kötü agliyorum ben sürekli andrew...
Very kötü agliyorum ben sürekli andrew grandfather öldü köydeyim now

canim sen benim yerimede dinle ben çok kötüyüm agliyorum

Özür dilerim andrew yazamiorum simdi cok üzgünüm agliyorum sözlügüm yok yanimda yazdiklarini anlamiyorum

Gözlerim sisti benim Çok Çirkin oldum. Baska neler dinliyosun?

Sen beni anliyosunda ben seni anlamiyorum?Çünkü ingilizce sözlügüm yok yanimda. sen buse?onuda anlamadim ama olsun. sen türkÇe yazabilirmisin acaba birazcik
Trebuie urgent, şi mulţumesc în avans persoanei/persoanelor ce vor traduce.

תרגומים שהושלמו
רומנית Foarte rău! Plâng încontinuu! Andrew...
414
שפת המקור
גרמנית sehr geehrte Damen und Herren, bei der...
Sehr geehrte Damen und Herren,

bei der Überprüfung der Fahrgestellnummern unserer Kundenfahrzeuge, stellten wir fest, dass an Ihrem Fahrzeug eine qualitätsverbessernde Maßnahme durchgeführt werden muss. Die durchzuführenden Maßnahmen sind für Sie selbstverständlich kostenlos.

Gerne kümmern wir uns auch um Ihre Mobilität während des Werkstattaufenthalts Ihres Fahrzeugs bei uns.
Setzen Sie sich bitte umgehend wegen eines Termins mit uns in Verbindung.
Geben Sie sich bitte bei Ihrem Anruf die Nummer der Werkstattaktion an.

תרגומים שהושלמו
רומנית Doamnelor, Domnilor, în timpul...
102
שפת המקור
איטלקית Annotata cessazione della circolazione per...
Annotata cessazione della circolazione per esportazione il 16/06/2008.
Certificazione sostitutiva del certificato di proprieta.

תרגומים שהושלמו
רומנית MenÅ£iune de radiere din circulaÅ£ie, pentru ...
אנגלית Cessation of export traffic has been noticed
303
שפת המקור
אנגלית Cucumis on US TV ?
Cucumis has been reviewed on [url=http://www.wbaltv.com/technology/index.html]US tv WBALTV[/url]. You can watch the video [url=http://www.youtube.com/watch?v=2ipeTWrwhGc]here, the cucumis review start after 1 minute[/url].

I don't know anything about this tv channel WBALTV, maybe our north american members can help ?

Btw, Cucumis is 3 years old now.

תרגומים שהושלמו
ספרדית ¿Cucumis en la TV estadounidense?
פורטוגזית ברזילאית Cucumis numa TV dos Estados Unidos?
רומנית Cucumis la US TV?
רוסית Cucumis на американском телеканале
צרפתית Cucumis sur la télévision américaine ?
קטלנית Cucumis a la televisió dels Estats Units?
ערבית كوكوميس على تلفزيون Ùˆ Ù… ØŸ
שוודית Cucumis pÃ¥ amerikansk tv ?
דנית Cucumis pÃ¥ det amerikanske fjernsyn ?
נורווגית Cucumis pÃ¥ amerikansk tv?
פולנית Cucumis w amerykaÅ„skiej telewizji?
אספרנטו Cucumis en usona televido?
איטלקית Cucumis su una TV degli Usa?
פורטוגזית Cucumis na televisão americana?
עברית Cucumis בטלוויזיה האמריקנית?
בולגרית Cucumis по телевизията в САЩ?
הונגרית Cucumis egy amerikai tv-ben?
הולנדית Cucumis op US televisie ?
יוונית Το Cucumis στην αμερικανική τηλεόραση;
סינית מופשטת 西瓜村上美国电视了?
פינית Cucumis USA:laisella tv-kanavalla?
פארואזית Cucumis í amerikanskum sjónvarpi?
ליטאית Cucumis JAV televizijoje
גרמנית Cucumis im US-TV?
יפנית Cucumisがアメリカのテレビに?
אוקראינית Cucumis на ТБ в США
אלבנית Cucumis në Televizionin e Shteteve të Bashkuara
קוראנית Cucumis 미국 방송 타다?
119
10שפת המקור10
צרפתית Je pense à toi. Rejoins-moi en france, j'ai une...
Je pense à toi. Rejoins-moi en france, j'ai une grande maison, une belle voiture et deux chiens !!! Bisous tendres tu me manques...à ton tour en francais !

תרגומים שהושלמו
רומנית Mă gândesc la tine. Vino la mine în FranÅ£a, am o...
113
שפת המקור
איטלקית Sei entrato nella mia vita e l'hai resa...
Sei entrato nella mia vita e l'hai resa bellissima... Grazie amore mio di esistere e spero che il nostro rapporto non cambierà mai...
Ti amo

תרגומים שהושלמו
רומנית Ai intrat în viaÅ£a mea ÅŸi ai făcut-o...
17
שפת המקור
רומנית Pot să dau un telefon?
Pot să dau un telefon?

תרגומים שהושלמו
אנגלית Can I make a phone call?
14
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Ne cevap yazayım?
Ne cevap yazayım?

תרגומים שהושלמו
רומנית Ce ar trebui să scriu ca răspuns?
121
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איטלקית le giornate
le giornate trascorrono nella monotonia totale!
comunque stiamo arrivando al finale.
speriamo di tenerci in contatto mi manchi molto un bacio immenso

תרגומים שהושלמו
אנגלית the days
נורווגית Som dagene gÃ¥r
61
שפת המקור
רומנית nu am de ce să fiu supărată pe tine. prieteni...
nu am de ce să fiu supărată pe tine.
prieteni pentru todeauna. pupici dulci
/edited with diacritics/ Azitrad

תרגומים שהושלמו
ספרדית Yo no tengo razones para estar enfadada con usted. Amigos...
10
שפת המקור
ספרדית NO ME RALLES
NO ME RALLES
Scrie la mine pe tricou si nu stiu ce inseamna!ss

תרגומים שהושלמו
רומנית NU MÄ‚ DERANJA
212
שפת המקור
ספרדית Hola N., yo te quiero matar, y la guerra la voy...
Hola N. yo te quiero matar, y la guerra la voy a ganar. De las dos la mas fuerte, si no espavilas, seré yo. Ya me dirás cuándo vas a las fiestas de la puebla, y cuándo vamos a dar una vuelta con la bicicleta ¿ok? Bueno, ves que sé rumano te lo estoy demostrando.
diacritics edited <Lilian>

תרגומים שהושלמו
רומנית Bună N., îmi vine să te omor, ÅŸi am ...
167
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
הולנדית supervergrendeling.als de supervergrendeling...
supervergrendeling.als de supervergrendeling wordt ingeschakeld, kan de auto van buitenaf en van binnenuit niet meer worden ontgrendeld en worden de eventueel nog openstaande ruiten en het schuifkanteldak gesloten.

תרגומים שהושלמו
רומנית Super-blocare. Când super-blocarea ...
173
שפת המקור
הולנדית starten stop: het contact is afgezet. 1°stand,...
starten
stop:
het contact is afgezet.
1°stand, accessoires:
het contact is afgezet, maar de accessoires functioneren wel.
2°stand, contact aan:
het contact staat aan.
Starten:
de start motor wordt in werking gezet.

תרגומים שהושלמו
רומנית Pornit, oprit: Contactul este opri. Prima poziÅ£ie,...
16
שפת המקור
טורקית merhaba V. nasılsın
merhaba V. nasılsın
female name abbrev. <Lilian>
<edit>"meraba" with "merhaba"</edit> (08/04/francky)

תרגומים שהושלמו
רומנית Bună V. Ce mai faci?
30
שפת המקור
אנגלית my lifestyle determines my deadstyle
my lifestyle determines my deadstyle

תרגומים שהושלמו
רומנית Stilul meu de viaţă determină modul în care o să mor.
48
שפת המקור
אנגלית a woman is always a mystery one be not fooled by...
a woman is always a mystery one be not fooled by her face

תרגומים שהושלמו
רומנית O femeie este întotdeauna un mister, nu vă lăsaÅ£i păcăliÅ£i de ...
<< הקודם•• 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ••הבא >>